享太庙乐章之三一
《象德舞》是唐代段文昌所作的郊庙歌辞,用于太庙祭祀。以下是相关解析:
原文
肃肃清庙,登显至德。
泽周八荒,兵定四极。
生物咸遂,群盗灭息。
明圣钦承,子孙千亿。
译文
庄严肃穆的宗庙,彰显着至高的德行。
恩泽遍及天下,武力平定四方。
万物都能顺遂生长,群盗都已消失平息。
圣明的君主敬承天命,子孙后代繁衍千亿。
注释
?肃肃:庄重、严肃的样子。
?清庙:指宗庙。
?登显:彰显。
?至德:最高的道德、德行。
?泽:恩泽。
?周:遍及、覆盖。
?八荒:指八方荒远之地,代指天下。
享太庙乐章之三一
《象德舞》是唐代段文昌所作的郊庙歌辞,用于太庙祭祀。以下是相关解析:
原文
肃肃清庙,登显至德。
泽周八荒,兵定四极。
生物咸遂,群盗灭息。
明圣钦承,子孙千亿。
译文
庄严肃穆的宗庙,彰显着至高的德行。
恩泽遍及天下,武力平定四方。
万物都能顺遂生长,群盗都已消失平息。
圣明的君主敬承天命,子孙后代繁衍千亿。
注释
?肃肃:庄重、严肃的样子。
?清庙:指宗庙。
?登显:彰显。
?至德:最高的道德、德行。
?泽:恩泽。
?周:遍及、覆盖。
?八荒:指八方荒远之地,代指天下。